Prevod od "takoj na" do Srpski


Kako koristiti "takoj na" u rečenicama:

Lahko pristanem, ampak takoj, na prvo prosto stezo.
Mogu sletjeti, ali odmah, na prvu slobodnu pistu.
Dan, tega dva hočem takoj na konzulatu.
Dan, vraæajte ovu dvojicu odmah u konzulat.
Če jih boš zadržal tukaj bomo šli takoj na policijo ki te bo z velikim užitkom aretirala.
I nemoj da pravis nikakve greske.Ako ih zadrzis, oticemo pravo u policiju koja bi te sigurno uhapsila sa velikim zadovoljstvom.
Ko se bo tvoj sin rodil, bo že takoj na pogojnem?
Kad ti se sin rodi, hoæe li veæ biti na uvjetnoj?
Vsi takoj na Velike stopnice in odstranite Weatherbyja in Heleno.
Krenite smesta ka velikim stepenicama i eliminišite Vederbija i Helenu.
Morali bi ga prepoznati takoj na prvi pogled.
Trebalo bi vam biti vrlo lako.
Delali smo EMG, ampak smo obtičali takoj na začetku.
Na EMNG-u smo stali kod uvoðenja igle.
Tokrat ne uporabite infuzije, delujte takoj na možgane.
Sad je uvedite ravno u mozak.
Znanost je prva, vendar je posel takoj na drugem mestu.
Прво наука, али посао се меша сваке јебене секунде.
Zgleda, da ste jih dali takoj na delo.
Izgleda kao da ste ih postavili odmah na posao.
To bi bilo treba narediti takoj, na samem začetku, in bolezni do sedaj ne bi bilo več.
To smo odmah i trebali da uradimo. Bolest bi do sada nestala.
Najbrž bi morala kaj reči že takoj na začetku.
Verovatno sam ti trebala reæi odmah na startu.
Lahko najdem Zedda, vendar morava takoj na pot.
Mogu da pronaðem Zeda, ali moramo da krenemo odmah.
Pustimo ti oditi z enega otoka, ti pa takoj na drugega.
Pustimo te sa jednog ostrva, a ti odeš na drugo.
Izpustimo ponovitev prvega dela in gremo takoj na lirični del.
Preskoèi uvodni deo i odmah kreni na deo sa tekstom. Dobro.
Pojdite takoj na postajo Okubo in poskrbite za Jeklenoglavca!
Idi odmah do Okubo stanice. Èuvaj se Stilheda.
"Dobrovoljček." To gre takoj na Tweeter.
"Guzice". To ide na Twitter momentalno.
Če grem takoj na letalo, sem lahko zjutraj že na plaži.
Ako sad krenem, stiæi æu na avion i do jutra biti na plaži.
Prosim, pridi takoj na zmagovalne stopničke!
Molim da se odmah popnete na pobednièko postolje! Odmah!
V redu, Galveza bomo poslali takoj na streho.
U redu, poslat æemo Galveza odmah na krov.
Vsi, razen Hollowaya, takoj na ladjo!
Svi osim Holoveja, natrag na brod!
Danes mi lahko izjemoma dovolite prižgati cigareto že takoj na začetku.
Valjda æete mi danas dopustiti da odmah zapalim jednu.
Ce pa misliš, da pišcanci lahko letijo, potem morava pa takoj na Wikipedio pogledat.
I ako misliš da kokoši lete, pa videćemo na Wikipediji.
Če naj si prislužiš verodostojnost, boš s tem dejanjem takoj na njegovem radarju.
Ако причамо о томе да зарадиш репутацију, одрађујући ово ставиће те одмах на њихов радар.
Moji ljudje in jaz gremo takoj na rušenje mosta.
Moji ljudi i ja æemo odmah krenuti u rušenje mosta.
Tudi to me pelje takoj na prvo bazo.
То ме такође води до прве базе.. такође.
Tukaj in potem takoj na tole.
Evo, i skoèiti odmah na to.
Če takoj odideva, lahko prideva v Delphi še pred sončnim zahodom, ampak morava takoj na pot.
Ako krenemo odmah, stiæi æemo u Delfi pre sumraka.
Zdaj pa takoj na tisti stražni stolp in brez vstavljanja.
А сада иди право према осматрачници. И немој да станеш. Крени.
Arnold ti je to dal takoj na začetku, se spomniš?
Arnold ti je to dao odmah u poèetku, seæaš se?
0.37504696846008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?